EN Contactează-ne!
ContactContact BirouBirou

PROCEDURA DE APOSTILARE

Home » Apostilă și Supralegalizare » PROCEDURA DE APOSTILARE

Departamentul de Apostilă și Supralegalizare

Toate serviciile de care ai nevoie într-un singur loc:

  • Apostilare/ Supralegalizare documente originale, copii legalizate și traduceri legalizate (la Camera Notarilor, Prefectură, Ministerul Justiției, Tribunal, Ministerul Afacerilor Externe etc.)
  • Traduceri autorizate și legalizate în/din toate limbile
  • Vizarea documentelor comerciale la Registrul Comerțului
  • Vizarea documentelor la orice minister și autoritate competentă (Ministerul Afacerilor Externe, Ministerul Sănătății, Ministerul Justiției etc.)
  • Vizarea actelor de studii (la Ministerul Educației sau la Inspectoratul Şcolar Bucureşti)
  • Procură/ Împuternicire pentru Turcia (acte de mașină, documente de călătorie etc.)
  • Servicii consulare/ Vizare la orice ambasadă (inclusiv Turcia, Egipt, Libia, Maroc, Emiratele Arabe Unite, Brazilia etc.)

 

icon-irina

Te-ai săturat de cozi sau nu ai timp pentru toate formalitățile?

  •  Ne ocupăm noi de tot ce îți consumă timp.

Nu știi procedura de obținere a Apostilei?

  • Îți oferim consultanță juridică gratuită. 

Nu ești din București? Noi te scăpăm de drumuri!

  • Livrare rapidă, inclusiv prin curierat național sau internațional.
  • Plata și prin e-banking.

contactează-ne


LINK-URI UTILE:

Țări/ state pentru care nu este necesară apostila sau supralegalizarea

 

PROCEDURA DE APOSTILARE

Paşii ce trebuie urmaţi pentru respectarea formalităţilor complete sunt:

1. Vizarea originalelor, după caz, la autoritățile competente/ministere (în funcţie de tipul documentului): Ministerul Afacerilor Externe, Ministerul Justiției, Tribunal, Registrul Comerțului, Ministerul Sănătății, Ministerul Educației, Inspectoratul Şcolar, Ministerul Transporturilor și Infrastructurii;

2. Traducerea autorizată în limba ţării în care va fi folosit sau într-o limbă de circulaţie internaţională, de către un traducător autorizat de Ministerul Justiţiei;

3. Legalizarea semnăturii traducătorului de către un notar public;

4. Apostilarea documentului la Camera Notarilor, Prefectură (Instituția Prefectului), Tribunal (în funcţie de tipul documentului)

Academia de Traduceri vă oferă consiliere juridică gratuită și vă poate asista contra cost la obținerea formalităților complete necesare supralegalizării. Oferim servicii complete și ultra-rapide, inclusiv cu livrare la sediul sau domiciliul dvs.

 

Diferența dintre Apostilare și Supralegalizare

Procedura

Aproape similară. La supralegalizare, de obicei, ultimul pas implică supralegalizarea finală de către misiunea diplomatică sau oficiul consular al statului respectiv în România

Acte care pot fi apostilate/ supralegalizate

Similare

Țările/ statele unde se vor folosi actele

Diferite

Instituțiile care aplică apostila/ supralegalizarea

Diferite

 

CE ESTE APOSTILA?

Apostila este certificatul care atestă faptul că actul supus acestei proceduri este un act oficial, autenticitatea semnăturii, calitatea în care a acționat semnatarul procedurii sau, după caz, identitatea sigiliului sau a ștampilei de pe act (vezi Țările/statele pentru care nu este necesară apostila sau supralegalizarea). Procedura apostilării actelor oficiale este specifică doar statelor semnatare ale Convenției de la Haga din 5 octombrie 1961 (vezi Statele/ țările semnatare ale Convenției de la Haga pentru care este nevoie de apostilă), astfel că pentru actele oficiale care vor fi folosite în statele care nu au aderat la Convenția Apostilă se va aplica procedura supralegalizării.

Vezi aici Actele și documentele care se pot apostila

Servicii de apostilare, supralegalizare și vizare oferite de Academia de Traduceri

 

Plata securizata
Plata online