Translations Project Manager (Russian)

Locația: București, blv. Eroii Sanitari 1-3, Cotroceni Class Offices (1 min de stația de metrou Eroilor)

Program: Full-time, Luni-Vineri: 09:00 – 18:00

Echipa Academiei de Traduceri așteaptă cu entuziasm noua colegă/noul coleg în departamentul de Project Management. Ne-ar plăcea ca ea/el să fie o persoană integră, preocupată de dezvoltarea personală, să îi placă munca de echipă, provocările și depășirea propriilor limite. Te rugăm să ne trimiți CV-ul pe adresa cariere@academiadetraduceri.ro, cu subiectul „Aplicație pentru postul de Translations Project Manager” și un video de pe telefonul mobil în care să ne spui de ce vrei să lucrezi cu noi și cum te poate ajuta Academia de Traduceri să te dezvolți.

Cerințe:

• Studii superioare finalizate;
• Limba rusă – nivel avansat;
• Limba engleză: nivel avansat;
• Deschidere către managementul proiectelor B2B internaționale și CAT tools;
• Experiență de minimum 3 ani în project management. Nu este necesară experiența într-o societate de traduceri, dar reprezintă un avantaj. Experiența în managementul proiectelor internaționale reprezintă, de asemenea, un avantaj major;
• Operare pe calculator – MS Office. Experiența în lucrul cu CRM sau CAT tools constituie un avantaj;
• Abilități excelente de  comunicare, project și time management, orientare către client și soluții, proactivitate;
• Abilități foarte bune de lucru în echipă și de organizare. Abilitatea de a lucra cu termene limită restrânse și multi-tasking;
• Inițiativă, creativitate și perseverență;
• Rapiditate și productivitate;
• Preocupare pentru dezvoltarea profesională.

Responsabilități:

• Project Management pentru clienții corporate din România și străinătate, inclusiv prin softu-uri de tip CRM și CAT tool.
• Organizarea, monitorizarea și evaluarea proiectelor de traduceri ale clienților.
• Coordonarea proiectelor alocate echipei de traducători.
• Emitere oferte, facturi, bonuri fiscale și negociere tarife
• Comunicarea eficientă cu clienții și traducătorii. Managementul feedback-ului.
• Comunicarea cu alte departamente interne: Proiecte Internaționale, Traducători in-house, Comunicare.
• Indentificarea  oportunităților privind atragerea clienților noi și fidelizarea clienților existenți.

Beneficii:

• Salariu fix cu carte de muncă pe perioadă nedeterminată;
• Bonusuri de performanță anuale;
• Programe de dezvoltare profesională (cursuri, training, teambuilding).

Te așteptăm în echipa noastră!