Efectuăm traduceri scrise, neautorizate din/în bosniacă, întrucât în România nu există traducător pe bosniacă, autorizat de Ministerul Justiției.
Astfel, în România, pentru limba bosniacă nu se pot face traduceri autorizate sau legalizate. Puteți legaliza o traducere din bosniacă în engleză în Bosnia, iar noi vom efectua o traducere legalizată din engleză în română a acestui document (a traducerii legalizate în Bosnia).
Academia de Traduceri reprezintă o echipă de 340 de traducători, cu experiență de peste 15 ani, în toate limbile de circulație internațională.
Ne trimiteți documentul prin e-mail, iar noi vă răspundem rapid cât costă și când este gata. Vom începe traducerea în momentul plății avansului.
Modalități de plată: 1. Online cu cardul sau e-banking/OP; 2. La biroul nostru- în numerar sau cu POS.
București, Lângă metrou Universitate, Nicolae Bălcescu nr. 18, bloc Dalles
București, Lângă metrou Universitate, Nicolae Bălcescu nr. 18, bloc Dalles
Dacă aveți nevoie de un interpret/translator pentru limba bosniacă, vă recomandăm interpreții noștri autorizați pentru alte limbi, de exemplu- engleză, întrucât în România nu există traducător pe bosniacă, autorizat de Ministerul Justiției.
Interpreții/translatorii autorizați vă pot asista la Oficierea Căsătoriei (Oficiul de Stare Civilă din București, ORI, orice instituție sau birou notarial.
Cele mai multe solicitări pentru serviciile de interpretariat pentru limba engleză sunt la biroul notarului pentru întocmirea declarației, invitației, procurii notariale, la oficiul stării civile sau obținerea permisului de ședere pentru tineri căsătoriți, întâlniri de afaceri, la avocat, la primărie, a Anaf etc.
Limba bosniacă (bosanski jezik) este o limbă indo-europeană din ramura limbilor slave, grupul limbilor slave de sud, subgrupul occidental al acestora, vorbită de bosniaci. Din punctul de vedere al sociolingvisticii, este în același timp una din variantele limbii abstand comune sârbilor, croaților, bosniacilor și muntenegrenilor, denumită tradițional prin termenul „limba sârbocroată”, și o limbă ausbau cu propriul său standard. Este limbă oficială în Bosnia și Herțegovina și oficială în Muntenegru și în unele localități din Serbia. (Adaptare după www.wikipedia.com)
Academia de Traduceri a fost fondată în 2005 de un singur traducător. Astăzi suntem o echipă de 340 de traducători autorizați în toate limbile de circulație internațională.